Topan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las propuestas son buenas, pero se topan con enormes límites.	The proposals are good, but they come up against enormous limits.
Los esfuerzos terminan cuando se topan con Āṇavamala (la ignorancia espiritual).	The efforts end when they bump into Āṇavamala (spiritual ignorance).
¿Por qué no ustedes dos accidentalmente se topan con nosotros en el almuerzo?	Why don't you two accidentally bump into us at lunch?
Siria es la zona donde los nuevos bloques topan entre sí.	Syria is the line of demarcation between these new blocs.
Y donde las expresiones de indignación y resistencia se topan con una brutal represión.	And where expressions of outrage and resistance are met with brutal repression.
Si los soldados de la KFOR se topan con contrabandistas podrían producirse confrontaciones.	There could be confrontations if KFOR soldiers cross paths with smugglers.
Se encuentran en el proceso de hacer algo y se topan con un problema.	They're in the process of doing something and they run into a problem.
¿Se topan esos productos con barreras arancelarias o no arancelarias en los mercados internos?	Do these products face tariff and non-tariff barriers in external markets?
¿Y si topan con el ejército?	What if they run into an Army patrol?
Y ahora, dice Marcos, sus llamados de auxilio se topan con un ensordecedor silencio.	And now, says Marcos, their calls for help are being met with a deafening silence.