roast [rəʊst]
Estás viendo los resultados para roast. Si quieres ver los resultados de to roast, haz clic aquí.
roast(
rost
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (culinario)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
4. (cocinar en el horno)
5. (coloquial) (reprender)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sermonear
The shopkeeper caught me stealing candy, and he roasted me for the next half an hour.El tendero me pilló robando chuches, y estuvo media hora sermoneándome.
b. echar una bronca (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
My mother will roast me alive if she finds me talking to that boy again.Mi madre me echará una bronca si me ve hablando con ese chico otra vez.
6. (coloquial) (reírse de) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. burlarse de
The celebrity on the show couldn't keep from laughing while her friends roasted her.La celebridad del programa no podía contener su risa mientras sus amigos se burlaban de ella.
b. regastar (Argentina)
Regionalismo que se usa en Argentina
The comedian got roasted by his friends at a gathering in Los Angeles last night.Los amigos del comediante lo regastaron anoche en una reunión en Los Ángeles.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
7. (cocinarse en el horno)
a. asarse
While the beef is roasting in the oven, we can make the salad.Podemos preparar la ensalada mientras la carne se asa en el horno.
8. (tener calor)
a. asarse
I'm roasting in this wool sweater. I should have worn a t-shirt.Me estoy asando con este suéter de lana. Debería haberme puesto una camiseta.
roastSustantivoadjetivoverbo transitivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (piece of meat)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
2. (en general)
a. asado(a)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
3. (meat)
a. asar
4. (nuts, coffee)
a. tostar
5. (coloquial)
a. desollar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce to roast usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
outside
fuera
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
