Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Qué es posible con tapio? | What is possible with tapio? |
Desde la feria LIGNA 2017, tapio ofrece un ecosistema abierto para toda la industria maderera. | Since LIGNA 2017, tapio has created an open ecosystem for the entire woodworking industry. |
Además, ahora las máquinas e instalaciones se pueden conectar fácil y rápidamente con el ecosistema tapio. | The machines and plants can now also be networked easily and quickly using the tapio ecosystem. |
Además, ahora las máquinas y los equipos se interconectan con el ecosistema tapio de forma más rápida y sencilla. | Furthermore, the machines and systems can now easily and quickly be connected to the tapio ecosystem. |
Ya sea para pequeñas y medianas empresas o grandes corporaciones, tapio utiliza los más altos estándares y participa en el proyecto coordinado de referencia de HOMAG para seguridad de TI para Industry 4.0, IUNO. | Whether for smaller companies, medium-sized companies or global corporations, tapio uses the same highest standards and is involved in HOMAG's coordinated reference project for IT security for Industry 4.0, IUNO. |
En el pabellón 10.0, HOMAG presenta alrededor de 30 máquinas y celdas en acción: máquinas compatibles con tapio, productos digitales novedosos, software hecho a medida y nuevas soluciones de la red de servicios global. | In hall 10.0, HOMAG will be exhibiting around 30 machines and cells live in action—demonstrating tapio-ready machines, new digital products, tailor-made software and new services from the global service network. |
Independientemente de que sea una operación cercana a la máquina o fuera de la máquina, ya sea un proceso de negocio o un proceso de producción, tapio alinea todos los detalles y parámetros a lo largo de la cadena de valor. | Regardless if it's an operation close to the machine or away from the machine, whether a business process or a production process, it's more important today than ever before to align all details and parameters along the value chain. |
El Prof. Tapio S. Katko es un ingeniero hidráulico y ambiental. | Prof. Tapio S. Katko is a water and environmental engineer. |
Para mayor información, sírvase ponerse en contacto con: Tapio Technologies, Inc. | For further information, please contact: Tapio Technologies, Inc. |
Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Tapio Tolvanen, Misión Permanente de Finlandia (tel. | For further information, please contact Mr. Tapio Tolvanen, Permanent Mission of Finland (tel. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!