Un viaje histórico sobresalta como llegamos a entender este elemento vital. | A historical journey highlights how we came to understand this vital element. |
Su bebé no se sobresalta con los ruidos fuertes (incluso cuando está durmiendo). | Your baby doesn't startle to loud noises (even when sleeping). |
Se nos cuenta que todo Jerusalén se sobresalta con Herodes. | We are told that, with Herod, all Jerusalem is troubled. |
La guerra angoleña ya no sobresalta a la opinión pública. | The Angolan war does not disturb public opinion any longer. |
Lo hice, pero... mi corazón se sobresalta. | I did, but... it's just boggling my mind. |
Si algo te sobresalta, piensa de nuevo en la idea. | If you are shaken, think of it again. |
Nissa se sobresalta y Chandra se gira con curiosidad. | Nissa jumps, Chandra looks on with curiosity. |
Esta cita sobresalta el valor de estar en los márgenes de lo aceptable. | This quote highlights the value of being on the margins of acceptability. |
Cualquier cosa próxima siempre sobresalta tu mente. | Whatever is forthcoming always boggles your mind. |
Se sobresalta cuando haces eso. | She startles when you do that. |
