Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
The sexist comments sickened even the governor's staunchest supporters.Los comentarios sexistas incluso asquearon a los partidarios más devotos del gobernador.
The contaminated water sickened us.El agua contaminada nos puso enfermos.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).