sicken

This impact sickened a great many people in that area.	El impacto enfermó a una gran cantidad de gente en esa área.
And they were very sickened by this as well.	Y estaban muy asqueados por eso también.
Yeah, that's so sweet but you know, I'm sickened.	Sí, es muy bonito pero ya sabes, estoy enferma
Many have been sickened and thousands have been forced to relocate.	Muchos se han enfermado y miles se han visto obligados a trasladarse.
He got a soul and it sickened me.	Consiguió un alma y eso me enfermó.
And if a girl agrees to it, I'm sickened.	Y si veo que la chica acepta, me deprimo.
She's an owl sickened by a few days of my sunshine.	Es una lechuza que ha enfermado tras unos días expuesta a mi sol.
Seconds seemed like minutes as my stomach sickened with nausea and dread.	Los segundos parecían minutos mientras mi estómago se descomponía con nausea y pavor.
When we see what is going on in the earth we are sickened.	Cuando observamos lo que está sucediendo en la tierra nos da asco.
Many sickened, others - a delight.	Muchos enfermaron, otros - una delicia.
I am sickened by what I have heard today from many.	Me da rabia lo que he escuchado hoy de muchos diputados.
You affect Me like a sickened child worries the loving parent.	Tu Me afectas, como un niño enfermo preocupa al Padre amoroso.
The word Amos used is sickened.	La palabra que Amós usó es enfermar.
I am thoroughly sickened by all the patriotic Muslims in this prison.	Me dan asco los musulmanes patrióticos en esta cárcel.
So far this year, cholera has sickened nearly 27,000 Haitians.	En lo que va de año, el cólera se ha transmitido a casi 27.000 haitianos.
The rest would be poisoned, drown, sickened, or starved.	El resto de la población perecería, envenenados ahogados, enfermos, o de hambre.
He is sickened and tormented by the hideous spirits that are about him.	Se siente enfermo y atormentado por los espíritus espantosos que están a su alrededor.
The rest would be poisoned, drown, sickened, or starved.	El resto de la población sería envenenado, ahogado, contagiado, o moriría de hambre.
So... I mean, I was so young and he kind of sickened me.	Quiero decir, yo era tan joven y él como que me hartó.
The rest would be poisoned, drown, sickened, or starved.	El resto habría de ser envenenado, ahogado, contagiado, o abandonado a morir de hambre.