sicken

dar asco

This doesn't change the fact that you still sicken me.	Esto no cambia el hecho de que todavía me enferman.
However, in reality, they steal, weaken, sicken and depress you.	Pero en realidad ellos te roban, debilitan, enferman y deprimen.
Doesn't it sicken you asking me that?	¿no es cierto lo que me está diciendo?
Is it possible, that our inner conflicts sicken our soul and/or our body?	¿Los conflictos interiores pueden enfermar nuestro cuerpo y/o alma?
You false pastors, evangelists, apostles, prophets and teachers, you sicken I, YAHUVEH.	Vosotros falsos pastores, evangelistas, apóstoles, profetas y maestros, vosotros ME dais asco.
Forgiveness frees us of attachments that bitter the soul and sicken the body.	El perdón nos libera de ataduras que nos amargan el alma y enferman el cuerpo.
You would fry or quickly sicken.	Te quemarías o caerías rápidamente enfermo.
You Crane, the lot of you, sicken me.	Vosotros Grulla, todos vosotros, me ponéis enfermo.
When she discovers what you are she'll sicken at your name.	Si se diera cuenta de que lo que eres, de lo repugnante de tu nombre.
You false pastors, evangelists, apostles, prophets and teachers, you sicken I, YAHUVEH.	Ustedes falsos pastores, evangelistas, apóstoles, profetas y profesores, ¡Ustedes me dan asco!
There is no one sicken the snooze alarm, for fifteen minutes before actually want to wake up.	No hay nadie enfermar a la alarma de despertador, durante quince minutos antes de que realmente quiere despertar.
I'm talkin' to you. You sicken me.	Usted me da náuseas.
However, their exposure levels are unlikely to approach those that sicken people exposed at work.	Sin embargo, es improbable que esos niveles de exposición se acerquen a niveles que producen efectos nocivos en gente expuesta en el trabajo.
Avian influenza usually does not sicken birds, but can be highly pathogenic and fatal in domestic POULTRY.	Las AVES no suelen enfermar, pero el virus puede ser muy patógeno y mortífero en las AVES DE CORRAL domésticas.
Increasing temperatures could also lead to the growth of more harmful algae that can sicken people who eat shellfish and reef fish.	Las temperaturas crecientes también podrían aumentar el crecimiento de algas perjudiciales que pueden enfermar a las personas que comen mariscos y pescados de arrecife.
Unlike influenza or cold viruses, though, these guys are not really looking to infect and sicken people.	Sin embargo, a diferencia de los virus de la gripe o los virus del resfriado, estas amebas no est√°n realmente buscando infectar y hacer enfermar a las personas.
Lax environmental laws and low wages beckon U.S. factories, which sicken workers and pollute rivers and air.	Débiles leyes ambientales y bajos sueldos atraen a las fábricas de EEUU, las cuales hacen que se enfermen los trabajadores y que se contaminen los ríos y el aire.
As we have explained, in the past chemtrails were used to sicken those below, testing a means of slowing down unwanted migrants.	Como hemos explicado, en el pasado estas estelas químicas eran utilizadas para enfermar a quienes estaban abajo, como una forma de probar la manera de frenar a los emigrantes no deseados.
We are aware of your destructive programs to sicken and alter humanity through the chemical, electromagnetic and genetic modification of our food, plants, animals and ourselves.	Nosotros sabemos de sus destructivos programas para enfermar y alterar a la humanidad mediante la modificación química, electromagnética y genética de nuestra comida, plantas, animales y de nosotros mismos.
If it is short, without it it is inconvenient, and you will constantly sicken as possibilities of viewing of favourite movies or game in browser games–are limited.	Si brevemente, sin él es inconveniente, y sentís constantemente la irritación, puesto que las posibilidades de la presentación de las películas queridas o el juego en brauzernye los juegos – son limitados.