shotgun
- Diccionario
shotgun(
shot
-
guhn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (armas)
a. la escopeta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The hunter was ready with his shotgun when the turkey passed.El cazador estaba listo con su escopeta cuando pasó el pavo.
2. (deporte)
a. la formación escopeta (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The offensive team used shotgun for their last play.El equipo ofensivo usó la formación escopeta en su última jugada.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
3. (coloquial) (usado para reclamar el asiento de copiloto)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. pido adelante
We hadn't even gotten close to the car when my brother shouted, "Shotgun!"Todavía ni nos acercábamos al coche cuando mi hermano gritó, "¡Pido adelante!"
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
4. (coloquial) (a la fuerza)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. de penalti (coloquial) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
Robert and Gloria had a shotgun wedding. Their baby was born four months later.Robert y Gloria se casaron de penalti. Su bebé nació cuatro meses después.
b. de apuro (coloquial) (Suramérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
Despite having a shotgun wedding, my brother and his wife look very happy together.A pesar de que se casaron de apuro, mi hermano y su esposa se ven muy felices juntos.
c. de emergencia (coloquial) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Diana and Kevin's shotgun marriage lasted less than a year.El matrimonio de emergencia de Diana y Kevin duró menos de un año.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
5. (coloquial) (agujerear una lata de cerveza y beberla) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
a. hacer una turbolata
Did you see that Katherine shotgunned three beers in a row last night? No wonder she has a hangover this morning.¿Viste que Katherine hizo tres turbolatas seguidas anoche? Por eso tiene tanta resaca esta mañana.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce shotgun usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
