shaft

shaft(
shahft
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (varilla de un proyectil)
a. el asta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The rhino's hide was so tough that the arrow shaft broke when it struck the animal.La piel del rinoceronte era tan dura que el asta de la flecha se rompió cuando golpeó al animal.
b. el astil
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The fisherman grasped the shaft of the harpoon tightly, and thrust it into the fish.El pescador agarró firmemente el astil de su arpón y lo enterró en el pez.
2. (asidero)
a. el mango
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Hernan picked up the hammer by the shaft and placed it in his tool belt.Hernán levantó el martillo por el mango y lo colocó en el cinturón de herramientas.
3. (haz)
a. el rayo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
We swam in a pool in a cavern illuminated by a shaft of light.Nadamos en un piscina dentro de una caverna iluminada por un rayo de luz.
4. (estrecho pasaje vertical,)
a. el pozo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The miners were trapped in the shaft for ten hours after the collapse of the mine entrance.Los mineros estuvieron atrapados en el pozo por diez horas después del derrumbe en la entrada de la mina.
b. el hueco
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
He fell down an elevator shaft from the second floor and broke his leg.Se cayó por un hueco de elevador desde el segundo piso y se rompió la pierna.
5. (mecánica)
a. el eje
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The drive shaft transmits force from the engine to the wheels.El eje de transmisión transfiere la potencia del motor a las ruedas.
b. el árbol motor
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The car stopped short when the shaft broke.El carro se detuvo repentinamente cuando se le rompió el árbol motor.
6. (arquitectura)
a. el fuste
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
A Greek Doric column has a fluted shaft.Una columna dórica griega tiene un fuste estriado.
7. (biologia)
a. el cañón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The hen's feather shafts have become infected with lice.Los cañones de las plumas de la gallina se han infectado con piojos.
8. (equitación)
a. la vara
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Frank's horse cart has fiberglass shafts to reduce the weight on the horses.La carreta de caballo de Frank tiene varas de fibra de vidrio para reducir el peso sobre los caballos.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
9.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(tratar traidoramente)
a. joder
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
This referee is not at all imparcial. He is totally shafting us.Este árbitro no es del todo imparcial. Nos está jodiendo por completo.
10.
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(tener sexo con alguien) (Reino Unido)
a. tirarse a
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Juan is at the pub looking for someone to shaft tonight.Juan anda en el bar buscado a alguien a quien tirarse esta noche.
Copyright © Curiosity Media Inc.
shaft
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (of spear)
a. la asta f, vara
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
2. (of golf club)
a. la vara f, barra
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
3. (of tool)
a. el mango
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
4. (of light)
a. el rayo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
5. (of mine)
a. el pozo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
6. (for lift)
a. el hueco
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
7. (in engine, machine)
a. el eje
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
shaft [ʃɑːft]
sustantivo
1 (stem, handle) [of arrow, spear] astil (m); [of tool, golf club etc] mango (m); [of cart etc] vara (f)
a shaft of light un rayo de luz; drive shaft (Téc) árbol (m) motor
2 [of mine, lift etc] pozo (m)
verbo transitivo
(have sex with) joder (vulgar)
we'll be shafted if that happens como pase eso estamos jodidos (vulgar)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce shaft usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com