Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y sí, se nota mucho desde el punto de vista del usuario.
And yes, it's noticeable from the user end.
¿Eso se nota mucho?
Is it that noticeable?
De primera vista el hecho de que Turquía está en guerra no se nota mucho en Estambul.
At first sight, not much in Istanbul shows that the country is at war.
¡Se nota mucho cómo era el trabajo que he hecho hoy!
It tells all the work I have done today!
No se nota mucho, pero estoy cuatro meses pasada.
You can't see it, but I am four months gone.
Sekiro se nota mucho más rápido que, por ejemplo, Dark Souls o Bloodborne.
Sekiro feels much faster than, say, a Dark Souls or Bloodborne.
Puede ser honesto, ¿se nota mucho?
You can be honest, is it noticeable?
¿Cree que se nota mucho con este vestido?
But, do you think this dress is too revealing?
Ah, se nota mucho el parecido con la familia.
Oh. I can see the family resemblance.
Siempre me han encantado OVERKILL, pero Ron también aporta intensidad ahí, se nota mucho.
I always loved Overkill but Ron brings intensity there too, it's very noticeable.
Palabra del día
helado