procurar

procurar(
proh
-
koo
-
rahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (hacer un intento)
a. to try
Procura ser más cuidadoso la próxima vez, ¿de acuerdo? Podrías lastimarte.Try to be more careful next time, okay? You might get hurt.
2. (poner empeño)
a. to make sure
Por favor, procura que los niños no coman nada con azúcar antes de acostarse.Please make sure the kids don't eat anything with sugar before going to bed.
3. (proporcionar)
a. to provide
Nos procuraron todo lo que necesitábamos.They provided us with everything we needed.
procurarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
4. (conseguir)
a. to obtain
Se procuró un buen puesto en la empresa de mi padre gracias a mí.She obtained a good position in my father's company thanks to me.
Copyright © Curiosity Media Inc.
procurar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (intentar)
a.
procurar hacer algoto try to do something
procura llegar puntualtry to arrive on time
procurar que…to make sure that…
procuraré que no les falte nadaI'll try to make sure they have everything they need
2. (proporcionar)
a. to get, to secure
nos procurarán todos los medios necesariosthey will provide us with everything we need
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3. (en general)
a. to get, to obtain
se procuró un trabajo en el extranjeroshe got herself a job abroad
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
procurar
verbo transitivo
1 (intentar)
procurar hacer algo to try to do sth; endeavour o endeavor to do sth; (EEUU) procura conservar la calma do try to keep calm; procura que no te vean don't let them see you; take care not to let them see you
2 (conseguir) to get; obtain
procurar un puesto a algn to get sb a job; find a job for sb; esto nos procurará grandes beneficios this will bring us great benefits
3 (lograr)
procurar hacer algo to manage to do sth; succeed in doing sth; por fin procuró dominarse eventually he managed to control himself
verbo pronominal
procurarse
procurarse algo to secure sth
nos procuramos la información necesaria
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce procurar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com