Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Con las dos manos percibía el latir de mi corazón.
With both hands I restrained the beating of my heart.
Después del caso, la gente me percibía como una amenaza.
After that case, people perceived me as a menace.
Antiguamente, se percibía que el sol estaba inmóvil.
Previously, it was perceived that the sun was motionless.
Este cambio de lenguaje se percibía ya durante el camino sinodal.
This change of language was already perceptible during the synod process.
Así lo hice y se percibía muy real y física.
I did so, and it felt very real and physical.
La burguesía percibía claramente esta situación desde el inicio.
The bourgeoisie had seen the situation clearly from the start.
La alegría de la lucha se percibía en cada rincón.
The joy of our struggle was palpable everywhere.
Yo percibía que me había transformado en un libro en blanco.
I saw I had been transformed into a blank book.
Debussy con el interés profundo percibía la música rusa.
Debussy with a great interest perceived Russian music.
Él percibía el valor de un corte.
He understood the value of a cut.
Palabra del día
el ponche de huevo