Partition | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Remo Recover is the natural solution to restore formatted partition.	Remo Recover es la solución natural para restaurar partición formateada.
Root (/) to specify the amount assigned to a partition.	Raíz (/) para especificar el importe asignado a una partición.
We can see the OpenBSD partition (A6) and its size.	Podemos ver la partición de OpenBSD (A6) y su tamaño.
Use /p: to select the partition in the latter case.	Use /p: para seleccionar la partición en el último caso.
Each partition on a drive is numbered, for example /dev/sda1.	Cada partición en un disco está numerada, por ejemplo /dev/sda1.
It happens when any partition is inaccessible, corrupted or useless.	Ocurre cuando cualquier partición es inaccesible, corrompida o inútil.
Within the extended partition, you can create several logical partitions.	Dentro de la partición extendida, puede crear varias particiones lógicas.
In this scenario, you are forced to format the partition.	En este escenario, se ven obligados a formatear la partición.
Losing data from the GPT partition is rare but happens.	Perder datos de la partición GPT es raro, pero sucede.
Flexibility of use: partition by elements, totally demountable and reusable.	Flexibilidad de utilización: tabique por elementos totalmente desmontable y reutilizable.