partition

After 387A.D., Armenia was partitioned between Byzantium and Persia.	Después de 387A.D., Armenia fue dividida entre Bizancio y Persia.
The British partitioned Ireland in 1921, creating two new states.	Los británicos dividieron Irlanda en 1921, creando dos nuevos estados.
Well, it hasn't been partitioned on the main drive.	Bueno, no ha sido particionado en la unidad principal.
Valdecoxib, but not parecoxib, is extensively partitioned into erythrocytes.	Valdecoxib, aunque parecoxib no, se distribuye ampliamente en los eritrocitos.
Poland was partitioned between Prussia, Russia, and Austria.	Polonia fue repartida entre el prussia, Rusia, y Austria.
You see (i.e. is partitioned to sets and).	Ves (es decir, se divide a los conjuntos y).
It was partitioned along the lines of the Oxus river.	Fue repartido a lo largo de las líneas del río de Oxus.
Valdecoxib, but not parecoxib, is extensively partitioned into erythrocytes.	Valdecoxib, pero aunque parecoxib no, se distribuye ampliamente en los eritrocitos.
Over the past 20 years I have partitioned hundreds of drives.	En los últimos 20 años he particionado cientos de unidades de disco.
Similar to hard disk, this device can be partitioned.	Al igual que en el disco duro, este dispositivo se puede dividir.
I have only one disk and not partitioned it.	Tengo solo un disco y no particionado.
Formatted NTFS and NTFS5 partitioned file system.	Con formato NTFS y NTFS5 sistema de archivos particionado.
The following example changes the compression of a partitioned table.	En el ejemplo siguiente se cambia la compresión de una tabla con particiones.
With the Partition-Manager GParted hard drives are partitioned and/or formatted.	Con el Gestor de Particiones gparted los disco duros se puede particionar y/o formatear.
So right now the Web is partitioned into multiple languages.	Como todos sabemos, la Web está fragmentada en varios idiomas.
The number of groups, into which the entries get partitioned.	El número de grupos en que se van a dividir las inscripciones.
Support data recovery from NTFS partitioned hard disk drive.	Apoyar la recuperación de los datos de NTFS particionado el disco duro.
The polynomials are in their partitioned form.	Los polinomios están en su representación particionada.
The boxes can be partitioned with adjustable dividers.	Las cajas se pueden dividir con divisorios móviles.
A window with all the available hard drive and partitioned volumes will appear.	Aparecerá una ventana con todos los discos duros disponibles y volúmenes particionados.