Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En 2003, 51 mujeres y 168 hombres ocupaban puestos directivos.
In 2003, 51 women and 168 men were occupying management positions.
Estos partidos ocupaban habitualmente alrededor del 90% del espacio electoral.
These parties routinely occupied around 90% of the electoral space.
Observó que las mujeres ocupaban cargos importantes en la sociedad.
It was noted that women held important positions in society.
Dos hombres, ambos muy enfermos, ocupaban la misma sala de hospital.
Two men, both seriously ill, occupied the same hospital room.
Las mujeres ocupaban 858 carteras ministeriales en 183 países.
Women held 858 ministerial portfolios in 183 countries.
Si una familia tenía siervos, ellos se ocupaban de ese trabajo.
If a family had servants, they would do that work.
De los 142 puestos de dirección, las mujeres ocupaban 138 (97,2%).
Out of the 142 principal positions, women held 138 (97.2%).
Hacia occidente, otros muchos pueblos ocupaban las zonas del Algarve.
Towards West, many other peoples occupied the zones of the Algarve.
Ese es el cuarto que mi hijo y mi hija ocupaban.
That's the room my son and daughter used to occupy.
En 1991, las mujeres ocupaban el 36 por ciento de esos puestos.
In 1991, women held 36 percent of these jobs.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro