Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Que no conste nada de eso.
Move to strike all of that.
Que no conste en acta.
Uh, off the record.
La contraseña tiene que responder a los parámetros siguientes: que no tenga más de 10 caracteres, que no conste de partes de palabras sencillas utilizando mayúsculas, números y señales especiales tales como @#$%^&*.
Your password should meet the following requirements: not less than 10 characters, avoid simple words, use capital letters, digits and special symbols like @#$%^&*.
Para elementos como documentos, datos adjuntos o descargas: Cuando un usuario intente abrir un elemento con Safari desde un dominio que no conste en la lista de dominios Web administrados, la aplicación de empresa correspondiente abrirá el elemento.
For items such as documents, attachments, or downloads: When a user opens an item by using Safari from a web domain that is on the managed web domains list, the appropriate corporate app opens the item.
¿No hay modo de que no conste?
There's no way of keeping that out of the record?
Es posible que el destino no conste en la base de datos de navegación.
The destination may not be stored in the navigation database.
Que no conste, por favor.
Off the record, please.
Pero que no conste en acta.
This will be off the record.
Que no conste en acta.
Strike that from the record.
¡Que no conste en acta! Se acepta la protesta.
I move to strike that from the record.
Palabra del día
el cementerio