Well, I guess neither one of us has a particularly interesting story, do we? | Bueno, supongo que ninguno tiene una historia particularmente interesante, ¿no? |
At this range, neither one of us can miss. | A esta distancia, ninguno fallará. |
But I don't think we should do this 'cause neither one of us wants to back down. | Pero no creo que debamos hacerlo porque ninguno quiere renunciar. |
Well, maybe neither one of us has to get wet. | Bueno, quizá ninguno de nosotros tenga que mojarse. |
I mean, neither one of us were really ready for... | Quiero decir, ninguno de los dos estaba realmente listo para... |
Hey, neither one of us is batting 1.000 right now. | Oye, ninguno de nosotros está bateando sobre 1.000 en este momento. |
But without it, neither one of us would be here. | Pero sin él, ninguna de las dos estaría aquí. |
Believe me, neither one of us is breaking our oath. | Créeme, ninguno de los dos está quebrantando su juramento. |
And now neither one of us has to risk being nabbed. | Y ahora ninguno de nosotros tiene que arriesgarse a ser atrapado. |
But the truth is neither one of us are perfect. | Pero la verdad es que ninguno de los dos es perfecto. |
