La gracia no es algo que ganes o merezcas. | Grace is not something that you earn or deserve. |
Tal vez no estás seguro de que merezcas su amor y gracia. | Maybe you're not sure you deserve his love and grace. |
No, voy a ayudarte, pero no porque te lo merezcas. | No, I'm gonna help you, but not because you deserve it. |
No es que merezcas mi lealtad después de mentirme. | Not that you deserve my loyalty after you lied to me. |
No, voy a ayudarte, pero no porque te lo merezcas. | No, I'm gonna help you, but not because you deserve it. |
No es que no te la merezcas, pero tengo una reunión. | Not that you don't deserve it, but I have a meeting. |
Personalmente, no creo que te merezcas un centavo. | Personally, I don't think you deserve a cent. |
De hecho pienso que probablemente merezcas estar en esta competencia. | I actually think you probably do deserve To be in this competition. |
Lo siento amiguito, pero no creo que tú lo merezcas. | I'm sorry, Kaiba-boy, but I don't think you deserve it. |
Cuando te merezcas mi apoyo, lo tendrás. | When you deserve my support, you'll get it. |
