Inglés a español

log

log(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (segmento de árbol)

a. el tronco

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

We sat on a log and started chatting.Nos sentamos en un tronco y comenzamos a charlar.

b. el leño

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

We built a cabin out of logs in the forest.Construimos un hogar de leños en el bosque.

2. (libro para registrar)

a. la bitácora

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

Write down the time, temperature, and pressure about every half hour in the log.Anota el tiempo, la temperatura y la presión aproximadamente cada media hora en la bitácora.

b. el registro

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

We keep a training log for each athlete.Mantenemos un registro de entrenamiento de cada atleta.

Una abreviación es la representación reducida de una palabra o grupo de palabras (p.ej. "OVNI" = "objeto volador no identificado."; "pág." = "página").

abreviación

3. (logaritmo)

a. el log

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

How do I solve log(3) x=4?¿Cómo resuelvo log(3) x=4?

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

4. (apuntar registros)

a. anotar

You need to log the name of every passenger that comes on board.Debes anotar el nombre de cada pasajero que sube a bordo.

b. registrar

The officer logged the crime scene details.El oficial registró los detalles de la escena del crimen.

5. (transitar)

a. recorrer

I logged 500 miles per day when I drove across North America.Recorrí 500 millas por día cuando manejé a través de América del Norte.

6. (lograr)

a. anotarse

He logged 20 victories in amateur fights before turning professional.Se anotó 20 victorias en peleas amateurs antes de volverse profesional.

Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).

verbo intransitivo

7. (cortar árboles)

a. talar

The construction company started logging in preparation for building homes where the forest was.La constructora empezó a talar en preparación para la construcción de casas donde estaba el bosque.

log

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (tree-trunk)

a. el tronco

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

2. (firewood)

a. el leño

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

to sleep like a logdormir como un tronco

log cabincabaña f

log firefuego de leña

3. (record)

a. el registro

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

4. (of ship, traveler)

a. el diario de a bordo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

5. (record)

a. registrar

log [lɒɡ]

sustantivo

1 [of wood] tronco (m); leño (m)

sleep

logbook

verbo transitivo

1 (Náut) (Aer) anotar; apuntar

2 (Aut) (also log up) [+distance] recorrer

we logged 50 kilometres that day ese día recorrimos or cubrimos 50 kilómetros

verbo intransitivo

cortar (y transportar) troncos

modificador

log cabin (n) cabaña (f) de troncos or de madera

log fire (n) fuego (m) de leña

log [lɒɡ]

abbreviation:noun

(Mat) logarithm logaritmo (m)

modificador

log tables (n) tablas (f) de logaritmos

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

log in	iniciar sesión
log out	cerrar sesión
log on	iniciar sesión
log off	cerrar sesión salir
log cabin	la cabaña de troncos
all log tools are stopped	se han parado todas la herramientas de logs
reading log	el registro de lectura
log into Facebook	entrar a Facebook
invocation channel log request	solicitud del canal de invocación