Por eso siempre quería que me juntaran con Eric. | That's why I always wanted to be partnered with Eric. |
Es como si diferentes partes de mí se juntaran. | It's like all these different parts of me are coming together. |
El gobierno esperaba que se juntaran en la plaza. | The government expected a rally at the square. |
No, fue tu culpa que juntaran. | No, it was your fault they got together. |
Entonces utilizaron un virus para hacer que las células de juntaran. | Then, they used a virus to trick the cells into fusing together. |
Las organizaciones del sector municipal se juntaran a la huelga el 11 de junio. | Municipal workers' unions will join the strike on 11 June. |
En realidad fue el Consejo el que pidió que se juntaran las preguntas. | It was actually the Council that asked for the questions to be put together. |
En otro picnic, se les pedía a los vecinos que juntaran autógrafos de otros vecinos presentes. | At another picnic, neighbors were asked to collect autographs of other neighbors there. |
Si se juntaran filósofos, físicos, historiadores y estudiantes de dialectos podrían realizar una investigación útil. | Philosophers, physicists, historians, and students of dialects may gather together for useful research. |
Ella revisó y revisó todas las cosas que le habían dicho que se juntaran. | She checked and rechecked all of the things she had been told to get together. |
