Impugnarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los abogados de la defensa impugnarán esta decisión ante la Corte Constitucional.	The defence lawyers will challenge this decision before the Constitutional Court.
Francisco Garro, director de Gestión Tarifaria del ICE, rechazó esa apreciación y dijo que impugnarán la resolución.	Francisco Garro, director of ICE Tariff Management, rejected that finding and said that they would challenge the decision.
El ministro Kenney explicó que la mayoría de las personas involucradas en este proceso probablemente no impugnarán la decisión, ya que no viven en Canadá.	But Mr. Kenney says most of those involved in the new proceedings are unlikely to contest the decision because they don't live in Canada.
El gobierno de Obama dice que impugnarán la decisión del juez, que se basa en un error técnico procesal que afirmó que cometieron los abogados de Obama.	The Obama administration says it will appeal the judge's ruling, which was based on a technical procedural error he claimed was made by Obama's lawyers.
El representante del grupo de promotores, Filiberto Rubio, acudió a la sala de sesiones del Ieebc y anunció que impugnarán ante el Tribunal Estatal Electoral.	The representative of the group of promoters, Filiberto Rubio, went to the meeting room of the Ieebc and announced that they will challenge this decision before the Electoral State Court.
Es de suma importancia transcribir íntegramente los acuerdos de la junta porque si no quedan reflejados correctamente en el acta, habrá propietarios que se opondrán a dichas decisiones y las impugnarán.	It is very important to literally transcribe the agreements of the meeting because otherwise there will be owners who will oppose the decisions and appeal them.
Nuestros abogados en Defensa de DUI en Tampa, Florida, impugnarán todos los aspectos de su caso de DUI para ver que usted obtenga el mejor resultado posible, a pesar de la situación.	Our Tampa, Florida DUI Defense lawyers will challenge every aspect of your DUI to see that you get what you get the best possible result, despite the situation.
Nuestros Abogados en Defensa de cargos por DUI en Gainesville, Florida impugnarán todos los aspectos de su caso de DUI para ver que usted obtenga el mejor resultado posible, independientemente de la situación.	Our Gainesville, Florida DUI Defense lawyers will challenge every aspect of your DUI to see that you get what you get the best possible result, despite the situation.
Al concentrarse una vez más en el Zócalo de la Ciudad de México, reiteraron que impugnarán las próximas elecciones en ese estado y anunciaron que impulsarán la creación de gobiernos populares.	While protesting again in Mexico City's zocalo, they said they will challenge the next elections in the state and announced that they will launch an effort to creation of people's governments.
La CIJ impugnarán la legislación y las medidas antiterroristas excesivas a nivel nacional a través del litigio y el cabildeo y trabajará en la promoción de políticas que sean totalmente consistentes con el derecho internacional de los derechos humanos.	The ICJ will challenge excessive counter-terrorism legislation and measures at the national level through advocacy and litigation and will work towards the promotion of policy options fully consistent with international human rights law.