Husking | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

It is used primarily in oat mills and sunflower seed husking systems.	Se utiliza principalmente en molinos de avena y sistemas descascaradores para girasol.
How to prepare: we clear vegetable marrows, taking from them seeds and husking.	Como preparar: limpiamos los calabacines, sacando de ellos las semillas y quitando la película.
The processes of husking and handling may result in some loss of bran.	Durante el descascarillado y la manipulación se puede producir una pérdida de salvado.
No sound was then produced from the remaining one though she continued husking.	Ningún sonido se produjo entonces con la que quedaba, a pesar de que continuó descascarando.
This model accomplishes the whole process of snapping, husking, crushing, chopping, retuning and collecting.	Este modelo lleva a cabo todo el proceso de chasquido, descascarillado, trituración, picado, reajuste y recolección.
Repeated separation of the husks remaining after the husking process and fine parts detached in the awner, through aspiration.	Nueva separación mediante aspiración de las cáscaras que quedan después del proceso de descascarado y de las partículas finas desprendidas en la desfibradora.
Corn husker adopts 16rolls with unique guide flow device, high husking efficiency, fast harvesting speed, good husk effect.	El desgranador de maíz adopta 16rolls con dispositivo de flujo de guía único, alta eficiencia de descascarillado, velocidad de cosecha rápida, buen efecto de cáscara.
For gleanings - after the husking process - the grain to be sorted will be uniformly distributed on the combs of the machine.	Para la separación posterior, después del proceso de descascarado, los cereales a clasificar se distribuyen uniformemente entre las cámaras de la máquina.
Equipped with corn husk chopping system, which can chop the husk into small pieces after corn husking for returning to field.	Equipado con un sistema de corte de cáscara de maíz, que puede cortar la cáscara en trozos pequeños después de desgranar el maíz para volver al campo.
It is widely used for the husking of cottonseed, also can be used for other oil plants' (oil sunflowers, peanut, soybean, cake embryo) broken work.	Es ampliamente utilizado para el desgranado de semilla de algodón, también se puede utilizar para otras plantas oleaginosas (girasoles aceite, cacahuete, soja, torta de embriones) trabajo roto.