Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If an expert has conflicts of interest, he/she must declare such facts to the responsible Commission official as soon as he/she becomes aware of this, and specify the nature of the conflict. | Cuando un experto tenga un conflicto de intereses, deberá declararlo, tan pronto como llegue a su conocimiento, al funcionario responsable de la Comisión, y especificar la naturaleza del conflicto. |
If an expert has a conflict of interest with a proposal, he/she must declare such facts to the responsible Commission official, and specify the nature of the conflict, as soon as he/she becomes aware of this. | Cuando un experto tenga un conflicto de intereses respecto a una propuesta, deberá declararlo, tan pronto como llegue a su conocimiento, al funcionario responsable de la Comisión y especificar la naturaleza del conflicto. |
So he/she becomes a customer of N26. | Entonces el/ella se convierte en cliente del N26. |
That uncertainty torments the person and he/she becomes possessive. | Esa falta de certeza atormenta a la persona y se vuelve posesiva. |
Then he/she becomes a spiritual heart much larger than the material body. | Luego él se vuelve un corazón espiritual mucho más grande que su cuerpo material. |
As soon as the buyer accepts this transfer he/she becomes owner of the property. | Tan pronto como el comprador acepta esta transferencia que él / ella se convierte en dueño de la propiedad. |
Once a student meets this requirement, he/she becomes eligible to continue through the selection process. | Una vez el estudiante cumpla con los requisitos, él o ella se convierte en elegible a continuar el proceso de selección. |
In the bottom tactic, muscular strength that can make the player hang on until he/she becomes the last survivor (throughout the game) is required. | En la táctica inferior, la fuerza muscular que hace que el jugador aguante (a través del juego) lo convierte en el último superviviente. |
Therefore, when the creature develops and gets closer to the Creator, he/she becomes the Creator and will create a new creature. | Por lo tanto, cuando la criatura se desarrolla y se acerca al Creador, él / ella se convierte en el creador y se creará una nueva criatura. |
At the end of that stage, one becomes a disciple, when he/she becomes committed to the practice of the teacher's prescribed spiritual discipline. | Al final de esa fase uno se convierte en discípulo, y llega a comprometerse con la práctica de la disciplina espiritual prescrita por el profesor. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
