Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Larry has laid his cards out on the table. | Larry puso las cartas sobre la mesa. |
That has laid the foundations for the peace process and it will have a positive impact on the situation in the Great Lakes region. | Ello echó los cimientos del proceso de paz y tendrá repercusiones positivas en la situación de la región de los Grandes Lagos. |
In carrying out this programme, AMU has laid particular stress on moves to guarantee the involvement of civil society in the subregional programme process. | Durante la ejecución de este programa, la UMA hizo hincapié en las medidas que garantizan la participación de la sociedad civil en el proceso del PASR. |
The historic inter-Korean Summit, which took place between the leaders of these countries last June, has laid the foundation for trusting relationships that are so central for any dialogue. | La histórica cumbre intercoreana entre los dirigentes de los dos países, celebrada en junio pasado, sentó las bases para establecer relaciones de confianza indispensables para todo diálogo. |
Europe has laid down minimum standards for maternity leave. | Europa ha establecido normas mínimas para el permiso de maternidad. |
Through its work it has laid the foundation for a new Treaty. | Merced a su trabajo ha sentado los cimientos de un nuevo Tratado. |
The latest generation of scanners satisfy the requirements that Parliament has laid down. | La última generación de escáneres satisface los requisitos que el Parlamento ha fijado. |
I've heard barca has laid A large amount of coin on you. | He oído que Barca ha apostado una gran cantidad de dinero por ti. |
I've heard barca has laid A large amount of coin on you. | He escuchado que Barca ha apostado una gran suma de dinero en ti. |
The Commission has laid down the minimum requirements for the production of crémant. | La Comisión establece las condiciones mínimas para la producción de este vino. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
