Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
«aves reproductoras»: aquellas de más de 72 horas de edad, destinadas a producir huevos para incubar;
‘breeding poultry’ means poultry 72 hours old or more, intended for the production of hatching eggs;
Animales domésticos de la especie Gallus gallus que han llegado a la madurez y se guardan para producir huevos.
Domestic animals of the species Gallus gallus which have reached laying maturity and are kept for the production of eggs.
En un extremo, los signos clínicos de la enfermedad apreciados pueden ser latentes o leves, como signos respiratorios leves o problemas de las aves ponedoras para producir huevos.
At one extreme, the clinical signs of the disease seen may be inapparent or slight, producing only mild respiratory signs or egg production problems in laying birds.
Palabra del día
el eneldo