Las directrices iban dirigidas a un amplio público no especializado. | The guidelines are aimed at a wide, non-specialist audience. |
Gradúa con diploma a nivel no especializado. | Graduates with a diploma not at the specialized level. |
Servicios de comercio al por mayor no especializado de productos alimenticios, bebidas y tabaco | Non-specialised wholesale trade services of food, beverages and tobacco |
Servicios de comercio al por mayor no especializado de productos alimenticios congelados | Wholesale trade services of frozen food, non-specialised |
Pero donde dice "clase social baja" se refiere al trabajo manual no especializado. | But then where it says "low social class," that's unskilled manual occupations. |
Una gama de tablas jugonas, divertidas y para el rider relajado y no especializado. | They are playful, fun, and for the more chilled and unspecialized rider. |
Capacidad de transmitir información, ideas, problemas y soluciones a un público tanto especializado como no especializado. | Capacity to transmit information, ideas and solutions to specialized and non-specialized customers. |
Los defensas no especializado o sistema innato consiste en defensas localizadas en varios lugares alrededor del cuerpo. | The non-specialized defenses or innate system consists of localized defenses at various places around the body. |
¿Podría explicar a un público no especializado de qué manera pueden contribuir los modelos matemáticos en la investigación? | Could you explain for a non-scientific audience, how math can help the research? |
Nuestro sistema inmunológico utiliza especializado como no especializado mecanismo de defensa para impedir los retos planteados por estos microorganismos. | Our immune system uses specialized as well as non-specialized defense mechanism to thwart the challenges posed by these micro-organisms. |
