Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Prime Minister of Iceland had signed the declaration.
El Primer Ministro de Islandia firmó dicha declaración.
Even if they had signed, collective agreements are not binding.
Incluso en caso de firmarse, los convenios colectivos no son vinculantes.
But the contract I had signed was not respected.
Sin embargo el contrato que firmé no fue respetado.
The governments of Jordan and Lebanon had signed on, but the Syrians balked.
Los gobiernos de Jordania y Líbano firmaron, pero los sirios se abstuvieron.
If I had signed with a club, I have a great life.
Si firmara con un club, tendría una vida bella.
A representative of Amanat had signed the Certificate on 27 November 1989.
El 27 de noviembre de 1989 un representante de Amanat firmó la certificación.
A year later, 166 governments had signed.
Un año después, el texto había recibido 166 firmas.
Thus far, 155 States had signed that Treaty and 55 States had ratified it.
Hasta ahora firmaron ese Tratado 155 Estados y 55 lo ratificaron.
At the Palermo Conference, 128 States had signed the Convention, and 78 States the Protocol.
En la Conferencia de Palermo, 128 Estados firmaron la Convención y 78 Estados el Protocolo.
France had signed the CTBT in 1996 and ratified it in 1998.
Francia firmó el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares en 1996 y lo ratificó en 1998.
Palabra del día
el muérdago