sign

Occasionally the ITF will sign an agreement directly with the shipowner.	Ocasionalmente, la ITF firmará un acuerdo directamente con el armador.
I am confident that the president will sign that pardon.	Estoy seguro de que el Presidente firmará ese perdón.
Austria will sign the Convention in Oslo on 3 December 2008.	Austria firmará la Convención en Oslo el 3 de diciembre de 2008.
Men will sign declarations of peace, but there will be no peace.	Los hombres firmarán declaraciones de paz, pero no habrá paz.
Which are the countries that will sign the agreement?	¿Cuáles son los países que firmarán el acuerdo?
The judge will sign Form GV-730 renewing your restraining order.	El juez firmará el formulario GV-730, renovando su orden de restricción.
Slovakia will sign the Convention by the end of the year 2000.	Eslovaquia firmará el Convenio a fines del año 2000.
Do you really believe Krüger will sign the agreement?	¿De verdad cree que Krüger firmará el acuerdo?
Afterwards, both authors will sign copies of the book.	Después de la presentación, ambos autores firmarán los ejemplares del libro.
Neither of my parents will sign the papers.	Ninguno de mis padres firmará los papeles.
You will sign a Power of Attorney with a Notary here.	Usted firmará un Poder Notarial con un notario en Madrid.
You will sign a consent form before the procedure.	Usted firmará una autorización antes del procedimiento.
The pilot will sign a contract saying he's under your direction and control.	El piloto firmará un contrato diciendo que está bajo su dirección y control.
Are you sure your daughter will sign this?	¿Usted está seguro que su hija firmará esto?
The librarian will sign your card and give you a reading reward.	El bibliotecario firmará tu tarjeta y te dará un premio por leer.
You will sign a consent form before the test.	Usted firmará una autorización antes del examen.
If there is no objection, the judge or commissioner will sign the order.	Si no hay objeción, el juez o el comisionado firmará la orden.
Then you will sign the form in front of the clerk.	Después, usted firmará la orden enfrente del secretario.
What government will sign an Executive Action to stop this genocide of undocumented immigrants?	¿Qué gobierno firmará una Acción Ejecutiva para detener ese genocidio de indocumentados?
IBM will sign EU Model Clauses (EUMC) agreements where required.	IBM firmará acuerdos de Cláusulas Modelo de la UE (EUMC) cuando sea necesario.