Genuflect | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

On summer evenings long ago. I genuflect to gather them.	En tardes de veranos idos hace mucho tiempo. Me inclino a recogerlas.
Why we genuflect before it?	¿Por qué nos inclinamos ante él?
When you bow down and genuflect to someone or something you are bestowing worship to them.	Al inclinarse y hacer genuflexiones ante alguien o algo, estás venerándolos.
At the sound of my Name souls are resurrected; and they genuflect when they speak it.	Las almas cuando escucharán este Nombre resucitarán y doblarán sus rodillas, cuando lo pronunciarán.
And I repeat: genuflect!	Y repito: doblar la rodilla!
Because maybe she does not know, but it is written right on the Missal: genuflect!	Porque tal vez ella no lo sabe, pero se escribe a la derecha en el Misal: doblar la rodilla!
I didn't even manage to follow along, and I left so fast I forgot to genuflect.	Ni siquiera pude seguir la ceremonia y me fui tan rápido que olvidé hacer una genuflexión.
Remember that when the Name of Mary is said in prayer, you also have to genuflect, which no one is doing.	Recordad que cuando el Nombre de María se dice en la oración, también se debe de hacer la genuflexión que nadie hace.
Had porwthei so much, so when he's offered a gold wreath, required to pay and in Glykera another and genuflect before as Queen.	Tenía tanta porwthei, Así que cuando me ha ofrecido una corona de oro, obligado a pagar y en Glykera otro y arrodillarse ante como reina.
You have to genuflect, but many of the pastors I left to guide the flock do not allow you to bend your knees before Him.	Tenéis que hacer la genuflexión, pero muchos de los pastores que os deje para guiar el rebaño no os dejan que doblen las rodillas ante Él.