Si nos fijamos en esto en términos puramente económicos, sí. | If you look at this in purely economic terms, yes. |
Pero si nos fijamos en la asociación, ofrecemos todo. | But if you look at the partnership, we offer everything. |
Con respecto a las cookies: Nosotros no fijamos los cookies. | With respect to cookies: We do not set any cookies. |
Si nos fijamos en la tasa de crecimiento, es bastante impresionante. | If you look at the growth rate, it's quite impressive. |
Si nos fijamos en el mundo, nada está funcionando. | If we look around the world, nothing is working. |
Esta es la meta que fijamos en Beijing hace cinco años. | This is the goal we set in Beijing five years ago. |
Y fijamos estándares de calidad, flexibilidad y orientación al cliente. | And we set standards in quality, flexibility and customer focus. |
Pero si nos fijamos en las estadísticas, esta clasificación es engañosa. | But when you look at the statistics, this classification is misleading. |
Hey, si nos fijamos en los números, vamos a ganar. | Hey, if you look at the numbers, we'll win. |
Pero si nos fijamos en el lienzo, es un... | But if you look at that canvas, it's a... |
