fijar

to fix

Y fijó una fecha para la boda con Roy.	And she set a date for the wedding with Roy.
Usted es todo fijó para conquistar el mundo de publicar.	You're all set to conquer the world of publishing.
La actualización también fijó un par de agujeros de seguridad.	The update also fixed a couple of security holes.
Como resultado, el fondo local se fijó en 0,9550.	As a result, the local bottom was fixed at 0.9550.
Carney fijó su equipo video para registrar el acontecimiento.	Carney set up his video equipment to record the event.
En 2006, el Banco Mundial fijó ese umbral en 10.725 dólares.	In 2006, the World Bank set the threshold at $10,725.
La Comisión no se fijó los plazos para estas investigaciones.	The Commission deadlines for these investigations are not set.
Ficción Histórica -La ficción de cualquier género fijó en el pasado.	Historical Fiction -Fiction of any genre set in the past.
Más de 60 meses, la tasa de interés se fijó en 5,5%.	Over 60 months, the interest rate was set at 5.5%.
Allí él fijó expedientes de la escuela como mitad-miler y miler.	There he set school records as a half-miler and miler.
Las metas que él fijó representan los intereses del pueblo.	The goals he set epitomized the interests of the people.
Esto se fijó para la mañana siguiente, el 28.	This was fixed for the next morning, the 28th.
Musharraf fijó como meta remediar de esta situación.	Musharraf set as a goal the remedying of this situation.
¿Es la primera vez que se fijó en mí?	Is that the first time you laid eyes on me?
La audiencia se fijó para el día 20 de este mes.	The hearing is set for the twentieth of this month.
La malla está adherida con adhesivo PVA, y además fijó abrazaderas.	The mesh is adhered using PVA adhesive, and further fixed clamps.
El liquidador fijó el precio mínimo en 28.000 francos.	The liquidator fixed the minimum price at 28,000 francs.
Él fijó una compra con Ganz para mañana a las 2:00 P.M.	He set up a buy with Ganz tomorrow, 2:00 P.M.
Y sobre todo, ¿quién fijó los objetivos y estaba a cargo?	Above all, who set the objectives and was in charge?
El Grupo fijó varios objetivos para la cooperación regional.	The Group identified a number of objectives for regional cooperation.