Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La Comisión pidió al Gobierno que facilitase más información sobre estas cuestiones.
The Committee requested the Government to supply additional information on these points.
Sin embargo, para algunos servicios podría ser necesario que facilitase sus Datos Personales.
However, some services may be required to provide Personal Information.
Sin embargo, para algunos servicios podría ser necesario que facilitase sus Datos Personales.
However, for some services you may need to provide your Personal Information.
Si me facilitase la dirección de Kevin, me encantaría solucionar eso.
If you were to give me Kevin's address, we'd be happy to follow up.
Si me facilitase esa lista.
If I could have that list.
La misma delegación pidió además que el informe se facilitase en formato electrónico.
This delegation also requested that the Report be made available in an electronic format.
La Comisión pidió al Gobierno que facilitase información sobre la aplicación práctica de esta norma.
The Committee requested the Government to provide information on the practical application of this regulation.
Los participantes pidieron al ACNUDH que facilitase la cooperación institucional con los mecanismos regionales de derechos humanos.
Participants asked OHCHR to provide for institutional cooperation with regional human rights mechanisms.
La Sra. Šimonović desearía que se le facilitase más información sobre la asistencia técnica facilitada por el UNIFEM.
Ms. Šimonović said that she would appreciate more information about technical assistance from UNIFEM.
Austria recomendó que facilitase la inscripción de todos los romaníes de Serbia en el registro civil.
Austria recommended that measures to ensure registration of all Roma in Serbia be strengthened.
Palabra del día
el mago