Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por ejemplo, fíjense en la túnica de los Caballeros Teutónicos.
For example, if you look at the tunic on the Teutonic Knights.
Por favor fíjense que nuestra oficina está en la 1600 Main Street.
Please note that our local office is at 1600 Main Street.
Observen el mapa topográfico, y fíjense en donde están las arrugas.
Check the topographic map and see where the wrinkles are.
Escuchen, ustedes los pueblos; fíjense en mi sufrimiento.
Listen, all you peoples; look on my suffering.
Ahora fíjense, él cree que los robots tienen que ser un poco tiesos.
Now notice, he thinks robots have to be a bit stiff.
Sin embargo les digo, fíjense en su realidad.
Yet I say to you, look at your reality.
Ahora viene el mensaje, por favor fíjense.
Now comes the message, please note it.
Y una vez más ¡fíjense en la densidad de la marcha!
And again, check out the density of the march!
Por favor, fíjense que esté bien y con nivel.
Please be sure you get it good and level.
Pero ahora fíjense que hay dos formas de ver el cubo, ¿verdad?
But now, notice there are two ways of seeing the cube, right?
Palabra del día
disfrazarse