Exaltaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Proposición. En la religión, los hebreos exaltaron la moral, los griegos la belleza.	Proposition. In religion the Hebrews exalted morals, the Greeks beauty.
Los niños exaltaron la historia y próceres guayaquileños.	Children exalted Guayaquil's héroes and history.
Habían revertido la tendencia de las cosas, y los militantes obreros en todos lados exaltaron su nombre.	They had reversed the trend of things, and worker militants everywhere praised their name.
Doce meses en barrica de roble francés exaltaron los frutos rojos y las notas de vainilla, pan tostado y especias.	Twelve months in French oak barrels exalted red fruits and hints of vanilla, toast and spices.
Los ánimos se exaltaron solo después de la audiencia habitual general del Papa, del miércoles inmediatamente después de la visita a Sarajevo.	Spirits were upset only after the usual papal general audience on the Wednesday immediately after the Sarajevo visit.
Pero a pesar de todo ello, las razas que exaltaron y practicaron el matrimonio se desarrollaron naturalmente a niveles más altos y sobrevivieron en mayores cantidades.	But in spite of all this, those races which exalted and practiced marriage naturally evolved to higher levels and survived in increased numbers.
Y las chicas se exaltaron cuando dije que el público británico considera que 15 de cada 100 adolescentes quedaban embarazadas al año.	And the girls were apoplectic when I said the British public think that 15 out of every 100 teenage girls get pregnant in the year.
Alexander Blok celebró su aspecto a la vez fascinante y grotesco en Balagantchik, mientras que Meyerhold, los futuristas y Eisenstein exaltaron su vitalidad.	Alexander Blok, in his play Balaagantchik, illustrated its fascinating and grotesque aspects, while Vsevolod Meyerhold, the Futurists and Sergei Eisenstein celebrated its vitality.
Sin embargo, las disculpas del periodista francés no solo exaltaron la imagen idílica de Iniesta, sino que terminaron por alimentar y recordar un debate que desde el 2010 se viene conversando.	However, the apologies of the French journalist not only exalted the idyllic image of Iniesta, but ended up feeding and remembering a debate that since 2010 has been discussed.
Las pinturas de Turner y otros grabadores y pintores a la acuarela como el mismo John Boydell de Hawarden exaltaron el gusto de un público que empezaba a sensibilizarse y a apreciar su patrimonio cultural.	Turner's paintings and other engravers and watercolour painters like John Boydell Hawarden exalted the liking of audiences who beginning to sensitize and appreciate their cultural heritage.