exaltar

to extol

Un perfume rodeado de misterio que exalta una feminidad resplandeciente.	A perfume veiled in mystery that exalts a resplendent femininity.
En esta instancia Rama exalta y alaba grandemente a Ravana.	In this instance Rama exalts and highly praises Ravana.
Imparte nuevos valores al juego y exalta el verdadero humor.	It imparts new values to play and exalts all true humor.
Como si proporcionase alas, el conocimiento directo exalta al espíritu.	As if providing wings, the straight-knowledge exalts the spirit.
La gratitud solo exalta, purifica; ella atrae nuevas energías.	Gratitude only exalts, purifies; it attracts new energies.
El amor de la belleza, que exalta al poeta.	The love of beauty, which exalts the poet.
La presencia de un amigo realza toda belleza y exalta toda bondad.	The presence of a friend enhances all beauty and exalts every goodness.
La presencia de un amigo aumenta toda belleza y exalta toda bondad.	The presence of a friend enhances all beauty and exalts every goodness.
El Espíritu Santo exalta y glorifica al Salvador.	The Holy Spirit exalts and glorifies the Saviour.
Usted era un genio oculto, pero hoy, Minas Gerais lo exalta.	You were a hidden genius, but today, Minas Gerais exalt you.
En la cruz no se exalta la humillación, sino la humildad.	On the cross, it is exalted not humiliation, but humility.
De este modo el alma exalta y devuelve culto a Mi Misericordia.	In this way the soul exalts and makes cult to My Mercy.
La gente no se exalta hasta después de medianoche.	People don't get ornery until after midnight.
Palladio Uno exalta sobre todo la sala de estar y la oficina.	Palladio Uno exalts aboves all the living room and the office.
El pensamiento me exalta, y estoy ansioso por reunirme con ella.	The thought elates me, and I'm anxious to go join her.
Bergoglio exalta a Martín Lutero, uno de los mayores herejes de la historia.[1]	Bergoglio extols Martin Luther, one of the greatest heresiarchs of history.[1]
Su radiancia y brillo exalta elegancia y lujo.	Its brilliancy and glitter exalt elegance and luxury.
Edificio monumental que alberga y exalta al héroe anónimo de la Independencia.	Monumental building that harbors and it exalts the anonymous hero of the Independence.
Y la controversia definitivamente provoca y exalta las emociones.	And controversy definitely evokes and arouses the emotions.
Esta es la razón por la que la música nos exalta.	This is the reason why music exalts us.