Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ellas establecieran metas para el matrimonio, la educación, y una profesión.
They set goals for marriage, education, and a profession.
Sería ideal que los nuevos mecanismos se establecieran por consenso.
Ideally, the new mechanisms would be established by consensus.
En 2007 se establecieran nuevos objetivos para los siguientes cinco años.
In 2007 new objectives for the following five years will be set.
La OSSI recomendó que se establecieran mecanismos oficiales para corregir esta situación.
OIOS recommended that formal mechanisms be implemented to address this issue.
Las profecías exigían que en Londres se establecieran siete comunidades.
Prophecies urged that there should be seven churches in London.
Instó a que se establecieran órganos nacionales especializados para luchar contra el racismo.
It urged the establishment of specialized national bodies to combat racism.
Si se establecieran, los locales comunes de las Naciones Unidas recibirían apoyo.
United Nations common premises, if established, will be supported.
Se sugirió que se establecieran puntos de referencia y objetivos realistas y medibles.
It was suggested that realistic and measurable benchmarks and targets be established.
Las directrices que se establecieran en él deberían reflejar un amplio consenso internacional.
The guidelines set forth in the framework should reflect broad international consensus.
No existen evidencias de que los exploradores vikingos realmente se establecieran en Estados Unidos.
There's no evidence that viking explorers actually settled in the United States.
Palabra del día
encontrarse