doorstep
- Diccionario
doorstep(
dor
-
stehp
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (entrada)
a. el umbral (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Don't just stand there on the doorstep. Come in.No te quedes en el umbral. Pasa.
2. (grada)
a. el escalón de entrada (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
When I arrived at Julia's house, a young man was scrubbing the doorstep.Cuando llegué a casa de Julia, un joven estaba fregando el escalón de entrada.
b. el peldaño de la puerta (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Be careful! The doorstep's slippery as I just washed it.¡Cuidado! El peldaño de la puerta está resbaladizo porque acabo de lavarlo.
3. (coloquial) (trozo grueso) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
a. la rebanada gruesa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
My grandmother made me a sandwich using great doorsteps of freshly baked bread with ham.Mi abuela me preparó un sándwich con rebanadas gruesas de pan recien cocido y jamón.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
After the story broke, a number of journalists doorstepped McGregor for a week.Después de que se conoció la noticia, varios periodistas esperaron a McGregor fuera de su casa durante una semana.
The singer has moved to a remote location to avoid journalists doorstepping her.La cantante se mudó a un sitio alejado para evitar el acoso de los periodistas esperándola en la puerta de su casa.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce doorstep usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
