Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Desventajas: El personal parecía grosero y como que desconfiaba.
Cons: Staff seemed rude and like they distrusted you.
Cualesquiera que fueran las razones, Frank desconfiaba profundamente de él.
Whatever the reasons, Frank was profoundly wary of him.
El director del banco desconfiaba de uno de los cajeros.
The bank manager distrusted one of the cashiers.
La población ahora desconfiaba totalmente de los franceses.
The population was now completely mistrustful of the French.
No es que renunciara a ella; solo que desconfiaba.
Not that he gave her up; he did but distrust.
Además, mucha gente de la zona desconfiaba de la gente de fuera.
In addition, many people in the area were wary of outsiders.
Pero Pedro sintió que se desconfiaba de él, y pensó que ello era cruel.
But Peter felt that he was distrusted, and he thought it cruel.
Dije que desconfiaba un poco de ella.
I said I was a little suspect of it.
Se desconfiaba del Ministerio de Salud, sobre todo al principio.
There was a lot of mistrust of the Ministry of Health, especially at the start.
La gente de esa época desconfiaba de los demás, como en el mundo de hoy.
People of that time were suspicious of others, just like in the world today.
Palabra del día
el higo