Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El Gobierno está descentralizando algunas de sus oficinas.
The Government is decentralizing some of its offices.
Por primera vez el MCT salió de Brasilia, descentralizando su acción.
For the first time the MST left Brasilia, decentralizing its action.
Conforme ICV ha ido creciendo, nuestras actividades se han ido descentralizando.
As ICV has grown, our activities have become more decentralized.
La sostenibilidad de las funciones de control podría promoverse descentralizando la gestión.
Sustainability of monitoring functions could be promoted by decentralizing management.
Actualmente el Gobierno está descentralizando la labor de todas las instituciones.
The Government was currently engaged in decentralizing the work of all institutions.
El UNIFEM está descentralizando funciones estratégicas y fortaleciendo su capacidad de supervisión y auditoría.
UNIFEM is decentralizing strategic functions while strengthening its monitoring and auditing capacity.
Varias organizaciones de las Naciones Unidas, incluidos algunos organismos especializados, han seguido descentralizando su capacidad.
Several United Nations organizations, including some specialized agencies, have continued to decentralize their capacity.
La OIT, por ejemplo, está descentralizando las funciones de supervisión y evaluación.
For example, ILO is in the process of decentralizing the monitoring and evaluation functions.
El Gobierno está reformando sus servicios hospitalarios y descentralizando su sistema de atención de la salud.
The Government is reforming its hospital service and decentralizing its health-care system.
Primero, descentralizando el merchandising y focalizándolo regionalmente, tanto por áreas geográficas como por edades y tendencias.
First, decentralizing merchandising and focusing regionally, by geographical areas as well as by age and trends.
Palabra del día
aterrador