Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The National Council for Food Security and Nutrition has been mandated to decentralise. | Se ha elaborado el borrador de la Política Nacional de Nutrición (PNN) y está a la espera de la aprobación del Parlamento. |
In relation to the priority of a company's collective bargaining agreement, the Constitutional Court concluded that the main objective of legislators is to decentralise collective bargaining. | En relación con la prioridad del convenio de empresa, el TC ha concluido que la descentralización de la negociación colectiva constituye un objetivo principal del legislador. |
A computerised data processing system can form the basis around which to decentralise and encourage ownership through participatory collection, recording, analysis and reporting. | Un sistema informatizado de elaboración de datos puede servir de base a la descentralización y al fomento de la identificación con el proyecto, mediante técnicas participativas de recolección de datos, registro, análisis y preparación de informes. |
It is necessary to decentralise and clarify competences. | Es necesario descentralizar y clarificar las competencias. |
We have, therefore, always argued for the need to decentralise the CFP. | Por ello siempre hemos defendido la necesidad de descentralizar la PPC. |
The time has come to decentralise our development policy. | Es hora de descentralizar nuestra política de desarrollo. |
The National Council for Food Security and Nutrition has been mandated to decentralise. | Se ha ordenado la descentralización del Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional. |
It is also a priority to decentralise it. | Su descentralización también es una prioridad. |
However, there is a need to decentralise the coordination structure to regional and provincial levels. | Sin embargo, es necesario descentralizar la estructura de coordinación a nivel regional y provincial. |
This all indicates a willingness to decentralise artistic creation and critical work. | Todo ello indica una voluntad de descentralización de la creación artística y de la labor crítica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
