descentralizar

¿Cuál es la diferencia entre un farmacéutico centralizado y descentralizado?	What is the difference between a centralized and decentralized pharmacist?
Por último, pregunta si Chile tiene un sistema político descentralizado.	Lastly, she asked whether Chile had a decentralized political system.
Es un mercado descentralizado para el comercio de divisas.	It is a decentralised market for the trading of currencies.
Su único competidor será MaidSafe, otro proyecto de almacenamiento descentralizado.	Its only competition will be MaidSafe, another decentralized storage project.
Durante aproximadamente un año, Panamá ha debatido el gobierno descentralizado.	For about a year now, Panama has debated decentralized government.
El sistema feudal en Europa era, principalmente, un sistema descentralizado.	The feudal system in Europe was mainly a decentralized system.
Ancillare proporciona consistencia y previsibilidad con un sistema global y descentralizado.	Ancillare provides consistency and predictability in a global, decentralized system.
Dependiendo del número de personas, el alojamiento será descentralizado.	Depending on the number of people, the accommodation will be decentralized.
Históricamente, muchas multinacionales operaban en un modelo de manejo descentralizado.	Historically many multinationals operated in a decentralized management model.
En resumidas cuentas, un totalitarismo descentralizado que actúa por contagio.	In short, a decentralised totalitarianism which works by contagion.
Tercero, un sistema descentralizado de la representación del interés fue creado.	Third, a decentralized system of interest representation was created.
Esta ley crea un sistema nacional de protección social descentralizado.	The Act establishes a decentralized national system of social protection.
Esta solución también posee el mérito de favorecer el desarrollo descentralizado.	This solution also has the merit of encouraging decentralised development.
La segunda razón es el carácter descentralizado de internet.	The second reason is the decentralised character of the Internet.
Primero y ante todo, el KWP es un grupo altamente descentralizado.	First and foremost, KWP is a highly decentralized party.
Para facilitar esta tarea, se propone adoptar un enfoque descentralizado.	To facilitate such an effort, a decentralized approach is proposed.
Este tipo de almacenamiento descentralizado permite obtener una mayor transparencia y trazabilidad.	This kind of decentralised storage allows for greater transparency and traceability.
Los inicios de un movimiento democrático descentralizado ya existen.	The beginnings of such a decentralized, democratic movement already exist.
El sector financiero está bien desarrollado y descentralizado.	The financial sector is well developed and decentralised.
El órgano de gobierno es centralizado en CSdM y descentralizado en CSdT/FHSLL.	The governing body is centralized in CSdM and decentralized in CSdT/FHSLL.