Depone | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esto es lo que pasa... a todos los que depone contra nosotros.	This is what happens... to everyone who deposes against us.
Photius depone San Ignacio, Patriarca de Constantinopla.	Photius deposes Saint Ignatius, Patriarch of Constantinople.
Él es quien crea o depone líderes mundiales; presidentes, primeros ministros, reyes (Daniel 2:21, 37).	It is He who sets up or deposes world leaders; presidents, premiers, prime ministers; kings (Daniel 2:21, 37).
Mateo 15, 18-20), el Espíritu depone en nuestro corazón sus santos deseos, que son el germen de la vida nueva (cf.	Mt 15:18-20), the Spirit places in our heart his holy desires which are the seeds of new life (cf.
Gail Chapman, habiendo sido debidamente juramentado, depone y declara que el día 3 de septiembre de 2015, se desempeñó la adjunta: Aviso de 1.	Gail Chapman, being first duly sworn, deposes and states that on the 3rd day of September, 2015, she served the attached: 1.
Si le han prometido poder político, cuando usted depone las armas tiene el derecho a esperarlo o bien retoma las armas.	If you are promised political power, when you lay down your arms, you have a right to expect it or you will pick those arms up again.
Pero el padre Courveille no depone su actitud, aprovechando las ausencias del fundador, que está visitando las escuelas, para turbar a los hermanos.	Father Courveille would not give up. He took advantage of the founder's absences, when he was away visiting schools, to disturb the Brothers.
¡Qué tamaño el de esa alma, que depone todos los privilegios de la fortuna para seguir en sus marchas por la nieve a un puñado de rebeldes mal vestidos!	How great his soul, ready to give up all the privileges of fortune to follow a handful of poorly clad rebels on their march through the snow!
El interior es ligero y atractivo en diseño y ofrece amplio espacio para la cabeza, se depone de un baño, cocina, amplia sala de estar y camas para hasta cuatro personas.	The interior is light and inviting in design and offers ample headroom, it deposes of a bathroom, kitchenette, large sitting area and beds for up to four people.
Definición de Sistema de Diagnosis de Abordo: Un sistema de análisis integrante, que comunica fallos de función, especialmente del control de motor, al conductor y/o las depone en una memoria de errores para que puedan ser sacadas más tarde por personal de servicio.	Definition of On Board Diagnostic: An installed analysis system, that either indicates the driver via an indicator and/or puts down in an error memory for later retrieval by service personnel malfunctions, especially of the engine control.