corroer
corroer
corroer(
koh
-
rroh
-
ehr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (desgastar)
a. to corrode
El azufre del agua en Islandia corroyó mi pulsera de plata.The sulfur in the water in Iceland corroded my silver bracelet.
b. to eat away
La humedad que hay en el baño corroe la estantería de metal.The humidity in the bathroom eats away the metallic shelves.
2. (geología)
a. to erode
La lluvia ácida corroe las estatuas de mármol.The acid rain is eroding the marble statues.
3. (reconcomer)
a. to consume
Me corroe la sensación de haber hecho sufrir a mis padres.I am consumed with the feeling of having made my parents suffer.
b. to eat up
A los concursantes que no ganaron no les corroe la envidia porque tienen buen perder.The contestants who did not win are not eaten up with envy because they are gracious in defeat.
corroerse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
4. (desgastarse)
a. to corrode
El acero inoxidable tiene la cualidad de no corroerse.Stainless steal has the quality of not corroding.
corroerverbo transitivo
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (desgastar)
a. to corrode
2. (geología)
a. to erode
3. (consumir)
a. to consume, to eat away at
le corroe la envidiahe's consumed with envy
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce corroer usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasConjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
rainfall
la lluvia
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
