¿Pero nada que contradiga lo que dijo el otro día? | But nothing that contradicts what she said the other day? |
El Estado no ha presentado ningún documento que contradiga estas afirmaciones. | The State has not presented any document to contradict these assertions. |
Desde entonces, no se ha descubierto nada que contradiga esos hechos. | Since then, nothing that contradicts those facts has been unearthed. |
No contradiga o discuta con otros miembros de la comunidad. | Do not contradict or dispute with other community members. |
No podemos atribuirle nada que contradiga esas cualidades. | We cannot attribute to him anything that contradicts these qualities. |
No existe ninguna disposición jurídica que contradiga este principio durante un juicio. | There is no legal regulation that contradicts this principle during a trial. |
No existe jurisprudencia alguna que contradiga lo que estoy diciendo. | There is no case law that contradicts what I am saying. |
El Gobierno no ha presentado prueba alguna que contradiga esa declaración. | The Government has not provided any evidence contradicting this claim. |
Tenía que ser un tema que me contradiga. | It had to be a theme for me to contradict. |
Cualquier ley que los contradiga debe ser considerada inconstitucional. | Any law that contradicts them shall be deemed to be unconstitutional. |
