contradecir

Su respuesta, aun cuando no muy explícita, no contradijo sus esperanzas.	His answer, though not explicit, did not contradict their hopes.
Y mientras que unos pocos no la mencionaron, ninguno la contradijo.	And while a few didn't mention it, none contradicted it.
Con su declaración, Francisco se contradijo de nuevo.	With his statement, Pope Francis contradicted himself again.
Que nadie contradijo antes, ¿por qué ahora está dando una conferencia?	He is no one contradicted earlier, so why is now lecturing?
Ninguna corte de apelación contradijo esas determinaciones fácticas.	No appellate court contradicted these factual findings.
Portugal no contradijo estas conclusiones, por lo que quedaron confirmadas.	These conclusions have not been contested by Portugal and are hereby confirmed.
¡Y el jurado no contradijo eso!	And the jury did not contradict that!
La explicación alternativa de Giuliani también contradijo la evidencia de facto.	Giuliani's alternative explanation also contradicted factual evidence.
La naturaleza del Dr. Dulce contradijo su nombre.	Dr. Sweet's nature belied his name.
Porque contradijo sus creencias religiosas.	Because it contradicted their religious beliefs.
Swamiji no contradijo la tradición ortodoxa.	Swamiji did not contradict orthodox tradition.
Consiguientemente, Él no contradijo Su santidad cuando Él mandó la unión de Oseas con Gomer.	Consequently, He did not contradict His holiness when He commanded Hosea's union with Gomer.
Trump contradijo a Bolton tan solo horas después y aseguró que nada había cambiado en su decisión.	Trump contradicted Bolton only hours later, assuring that nothing had changed in his decision.
Cuando los E.E.U.U. se movieron para enviar a las tropas en Tejas, España contradijo con las tropas.	When the U.S. moved to send troops into Texas, Spain countered with troops.
Presentes en la reunión, Bolsonaro contradijo los argumentos y dijo que habría sido premeditado el movimiento.	Present at the meeting, Bolsonaro countered the arguments and said the move would have been premeditated.
No se les contradijo.	They were not deflected.
Se alega que Pablo se contradijo mientras animaba a sus hermanos a perseverar a través de esta vida.	It is alleged that Paul contradicted himself while encouraging his brethren to persevere through this life.
Esa declaración contradijo la evidencia que estaba llegando enaquel momento a las agencias de inteligencia de EstadosUnidos.	The statement contradicted evidence that at the time was streaming into US intelligence agencies.
No me contradijo.	He didn't contradict me.
No contradijo lo que ya se había dicho; las murallas eran altas, y los cananeos eran fuertes.	He did not contradict what had already been said; the walls were high and the Canaanites strong.