contradecir

Cómo miramos confirmará o contradirá lo que decimos.	How we look will confirm or contradict what we say.
Otras veces éste contradirá lo que la iniciativa está tratando de hacer.	Other times it would negate what you're trying to do.
Nada subsiguiente a los principios establecidos los contradirá jamás.	Nothing subsequent to established principles will ever contradict them.
Después de todo, puede suceder que tu Phals contradirá el hábito generalmente y comenzará nuevos puntos.	After all, it may happen that your Phals will contradict the usual habit and start new spikes.
Este hecho es indiscutible y ni un solo fabricante en el mundo le contradirá en este punto.	This fact is indisputable and not a single camera makers around the world will contradict you on this.
A este respecto, toda ley superior prevalecerá sobre toda ley inferior, y ninguna ley inferior contradirá a una ley superior.	In this regard, the higher law must be followed by the lower one and the lower law shall not contradict the higher one.
Si declaras que todos tus productos y servicios son originales, plagiar algo en tus correos electrónicos de marketing contradirá todo lo que digas y socavará tu reputación.	If you state that all your products and services are original, then plagiarizing something in your marketing emails will contradict everything you say and undermine your reputation.
Ella nunca se contradirá ni funcionará contrariamente a sus leyes inherentes; pero ella servirá a quienquiera viene entenderlas y utilizar a lo largo de las líneas de su manera de trabajo.	She will never contradict herself nor operate contrary to her inherent laws; but she will serve whoever comes to understand and use them along the lines of her way of working.
En ella seguiremos debatiendo este problema con nuestros colegas, pues las opiniones están de todos modos relativamente divididas sobre estas enmiendas, y el ponente alternativo, el señor Golik, no me contradirá a este respecto.	We shall discuss this issue further with our fellow Members in the meeting, because opinions are, all the same, relatively divided on these amendments - the shadow rapporteur, Mr Golik, would not contradict me on that.