Conjugarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La acción de interrupción debe conjugarse utilizando el passé composé.	The interrupting action should be conjugated using the passé composé.
La idolatría no puede conjugarse con la vida de la gracia.	Idolatry cannot be reconciled with a life of grace.
Por consiguiente, las nuevas necesidades deben conjugarse con las necesidades existentes.	As such, emerging needs must be set alongside existing needs.
Fue al conjugarse mi formación académica y mi experiencia de gobierno.	It was a combination of my academic background and my experience in government.
Yo creo que la igualdad ha de conjugarse con la diversidad.	Instead I believe that equality must match itself to diversity.
Pero en esta materia, evidentemente, deben conjugarse las buenas intenciones con la realidad.	But in this area, clearly, good intentions have to be reconciled with reality.
En el Oriente Medio deben conjugarse las iniciativas para reiniciar el proceso de paz.	In the Middle East, initiatives must be taken to relaunch the peace process.
Existe también un turismo con motivaciones religiosas que puede conjugarse con el ecoturismo.	There's also a religiously motivated form of tourism that can be combined with ecotourism.
Se puede conjugarse con el Plan Familiar*;	It can be conjugated to the Family Plan *;
Río Turbio es hoy un escenario donde la explotación de minerales comienza a conjugarse con el turismo.	Today, Río Turbio is a scene where the exploitation of minerals is combined with tourism.