Te colgare por los dedos del pie. | I will string you up by your toes. |
¡Lo enmarcare y lo colgare en el comedor! | I'm gonna have this framed for the dining room! |
En cuanto sepa quién es el responsable, le colgare. | If I find the man that's responsible for this, I'll hang him. |
Me colgare al coche! | I will hang in the car! |
Si es para el resto del juego me colgaré yo mismo. | If it's for the rest of the game, i'll hang myself. |
Déjeme ir, o me colgaré en la prisión. | Let me go, or I'll hang myself in prison. |
Colgaré esto en ti todos los días hasta que te mejores. | I'll hang this on you everyday until you get well. |
Si estás preparada, ahora colgaré mi lado. | If you're ready, i'll hang up my end now. |
Si tienes una chica allá, colgaré. | If you have a girl there, I'll hang up. |
Yo colgaré nuestra primera obra de arte. | I'm gonna hang our first piece of art. |
