Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En caso de encefalopatía hepática debe suspenderse de inmediato dicho tratamiento. | Treatment should be immediately discontinued in case of hepatic encephalopathy. |
El tratamiento con ZYLOPRIM® deberá suspenderse de manera inmediata y permanente. | BIONOL ® treatment should be discontinued immediately and permanently. |
El tratamiento con ZYLOPRIM® deberá suspenderse de manera inmediata y permanente. | Zyloprim ® treatment should be discontinued immediately and permanently. |
Las cuentas con un historial de incumplimientos reiterados podrían suspenderse de forma permanente. | Accounts with a history of repeated violations may be permanently suspended. |
El tratamiento no debe suspenderse de forma brusca. | Treatment should not be stopped abruptly. |
Si se sospecha la presencia del síndrome DRESS, el tratamiento con ziprasidona debe suspenderse de inmediato. | If DRESS is suspected, ziprasidone treatment should be stopped immediately. |
Si el estado de salud de una mujer embarazada empeora, la gimnasia debe suspenderse de inmediato. | If the state of health of a pregnant woman worsens, the gymnastics must be stopped immediately. |
En lugares con actividad sísmica importante, las fachadas con montantes de vidrio deben suspenderse de esta forma. | In areas with significant seismic activity, facades with glass fins should be suspended in this manner. |
Hemoglobina en orina Tratamiento Si se presentan síntomas durante la transfusión, esta debe suspenderse de inmediato. | Treatment If symptoms occur during the transfusion, the transfusion must be stopped right away. |
Si se produce una hemorragia grave, en particular hemorragia cerebral, debe suspenderse de inmediato la administración simultánea de heparina. | Should serious bleeding occur, in particular cerebral haemorrhage, concomitant heparin administration should be terminated immediately. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
