coat

el abrigo

la capa

Diccionario

Verbos

coat(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (ropa)

a. el abrigo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

You look good in that coat!¡Ese abrigo te queda bien!

b. el chaquetón

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

(más largo)

I love your coat. Where did you buy it?Me encanta tu chaquetón. ¿Dónde lo compraste?

c. la chaqueta

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

(más corto)

I can rarely wear my fall coat in these cold temperatures.Casi no me puedo poner mi chaqueta de otoño en este clima tan frío.

d. el saco

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

(tipo sastre)

She wore a matching lilac coat and skirt.Llevaba un saco lila con falda a juego.

2. (cobertura)

a. la capa

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

They still have to apply a coat of varnish.Todavía tienen que aplicarle una capa de barniz.

b. la mano

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

(de pintura, barniz)

It needs a coat of paint.Le hace falta una mano de pintura.

3. (pelo animal)

a. el pelaje

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

That dog's coat is very soft and shiny.El pelaje de ese perro es muy suave y brillante.

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

4. (cubrir)

a. cubrir (de nieve, polvo)

Frost coated the windowpanes.Los vidrios estaban cubiertos de escarcha.

b. bañar (con líquido)

Once it has cooled, coat the cake with chocolate.Una vez enfriada, bañe la torta de chocolate.

coat

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (overcoat)

a. el abrigo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

2. (jacket)

a. la chaqueta

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

b. la chamarra

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en México

(México)

c. la campera

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

(Río de la Plata)

coat hangerpercha f

coat hookcolgador m

3. (of dog, horse)

a. el pelaje

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

4. (of snow, paint)

a. la capa

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

5. (in heraldry)

coat of armsescudo de armas

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

6. (en general)

a. cubrir

coated with mudcubierto(a) de barro, embarrado(a)

hazelnuts coated with chocolateavellanas recubiertas de chocolate

coat [kəʊt]

sustantivo

1 (winter/long coat) abrigo (m); (jacket) chaqueta (f); (Esp) americana (f); saco (m); (LAm) (chemist's) bata (f)

to cut one's coat according to one's cloth adaptarse a las circunstancias

2 (animal's) (hide) pelo (m); pelaje (m); (wool) lana (f)

3 (layer) capa (f)

a coat of paint una mano de pintura

coat of arms escudo (m) (de armas)

verbo transitivo

cubrir; revestir;with de; (with a liquid) bañar;with en

to coat sth with paint dar una mano de pintura a algo

modificador

coat hanger (n) percha (f); gancho (m); (LAm)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos

Frases

Traductores automáticos

Traduce coat usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	coating
Pasado:	coated

Indicativo

	Presente	Pasado	Futuro
I	coat	coated	will coat
you	coat	coated	will coat
he/she	coats	coated	will coat
we	coat	coated	will coat
you	coat	coated	will coat
they	coat	coated	will coat

Ver más conjugaciones

¿Quieres aprender inglés?

¡Aprende inglés gratis!

Traductor

El diccionario de inglés más grande del mundo

Verbos

Conjugaciones para cada verbo en inglés

Vocabulario

Aprende vocabulario fácilmente

Gramática

Aprende todas las reglas de gramática

Pronunciación

Escucha miles de pronunciaciones

Palabra del día

wet

mojado

inglés.com Premium

¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:

Hojas de repaso

Sin anuncios

Aprende sin conexión

Guías de conversación

Aprende más rápido

Apoya inglés.com

Palabra del día

wet

inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.

View in English on SpanishDict.com

RECURSOS

Traductor Verbos Vocabulario Aprender inglés Gramática Palabra del día

SOBRE

Sobre nosotros Privacidad Términos Mapa del sitio Ayuda Contáctanos

REDES SOCIALES

APLICACIONES

Haciendo que las experiencias educativas sean mejores para todos.

IXL

Aprendizaje personalizado exhaustivo para la educación K-12

Rosetta Stone

Aprendizaje de inmersión para más de 30 lenguas

ABCya

Juegos educativos divertidos para niños

Wyzant

Tutores de confianza para más de 300 materias

Education.com

Más de 35,000 hojas de ejercicios, juegos y planes de clase

Vocabulary.com

Aprendizaje adaptativo para el vocabulario de inglés

coat of arms	el escudo de armas
winter coat	el abrigo de invierno
trench coat	la gabardina
lab coat	la bata de laboratorio
coat hanger	la percha
fur coat	el abrigo de piel
coat rack	el perchero
my coat	mi abrigo
cheap coat	abrigo barato
coat in steel	acerar
coat in breadcrumbs	apanar
old coat	abrigo viejo capa vieja
dress coat	el frac
coat check attendant	guardarropa
coat check	el guardarropa
coat hook	percha
coat stand	percha
white coat	abrigo blanco
I put on my coat	me pongo el abrigo
heavy coat	abrigo grueso